Обратите внимание: это не просто исходная сказка. Слова «…с иллюстрациями…» тут уже не подходят – это, скорее, графический роман. Плюс – комментарии переводчика, которые сильно влияют на понимание написанного автором.