масленица прошла, но сковородка всегда нужна (для электрической плиты)